Successione tra Stati e trattamento delle minoranze nei rapporti italo-croato-sloveni