Tracciabilità e trasparenza: la protezione del mercato tra auto riciclaggio e reati tributari

For the purposes of configuring the crime of self-money laundering, the concrete attitude of the conduct to hinder the traceability of the criminal origin of the utilities subject to laundering plays a fundamental role. This deceptive attitude represents the differential element between a non-punishable post-factum and the self-money laundering conduct and not the personal destination of the laundered proceeds. In this sense, the deceptive suitability characterising the typical tax conducts, as well as the similar rationale of criminal punishment, suggests an increasingly close relationship between these two crim- inal figures.

Ai fini della configurabilità del reato di auto riciclaggio gioca un ruolo fondamenta- le la concreta attitudine delle condotte ad ostacolare la rintracciabilità dell’origine delittuosa delle utilità oggetto di riciclaggio. Tale attitudine decettiva costituisce l’elemento differenziale tra post-factum non punibile e condotta di auto riciclaggio e non la destinazione personalistica dei proventi riciclati. In tal senso, l’idoneità de- cettiva caratterizzante le condotte tipiche in ambito tributario, nonché la simile ra- tio della punizione penale, fa presagire un sempre più stretto rapporto tra queste due figure di reato.