Sul dovere di risarcimento della compagnia non influisce il contenuto della legge interna