Nudging Citizen Scientists: Participation, Motivation, and Learning in Energy Demand Management