Analisi di impatto della regolamentazione, Analisi tecnico-normativa e motivazione degli atti giuridici