“Only the artefact mattered”: The expressiveness of the 4AD record company