Collective and private resources, and the inequalities of non-violent political protest in European countries