Rule-following as Coordination