“Livelli essenziali”, diritti fondamentali e statuti regionali