Il più celebre poeta arabo vivente, Adonis, vive da decenni in Occidente, la sua opera poetica e i saggi politici tracciano la più alta testimonianza della poesia araba contemporanea. Ha influenzato diverse generazioni di poeti e con le sue riviste ha promosso il rinnovamento culturale degli ultimi decenni. Dopo essersi trasferito a Parigi ha svolto l’opera di grande mediatore culturale tra Oriente e Occidente. In questo saggio si delinea il suo percorso culturale in europa, l’opera del saggista e del traduttore, e si analizza la produzione poetica sul tema dell’esilio. Il poeta esprime in questi poemi il disagio di un’epoca di transizione spazio temporale. Adonis rappresenta la memoria politica e culturale dell’esule, ne delinea i disagi e la forza di resistere in condizioni estreme.

"The exile's burden" / Corrao, FRANCESCA MARIA. - In: ASIATISCHE STUDIEN. - ISSN 0004-4717. - LXII:4(2008), pp. 1125-1134.

"The exile's burden"

CORRAO, FRANCESCA MARIA
2008

Abstract

Il più celebre poeta arabo vivente, Adonis, vive da decenni in Occidente, la sua opera poetica e i saggi politici tracciano la più alta testimonianza della poesia araba contemporanea. Ha influenzato diverse generazioni di poeti e con le sue riviste ha promosso il rinnovamento culturale degli ultimi decenni. Dopo essersi trasferito a Parigi ha svolto l’opera di grande mediatore culturale tra Oriente e Occidente. In questo saggio si delinea il suo percorso culturale in europa, l’opera del saggista e del traduttore, e si analizza la produzione poetica sul tema dell’esilio. Il poeta esprime in questi poemi il disagio di un’epoca di transizione spazio temporale. Adonis rappresenta la memoria politica e culturale dell’esule, ne delinea i disagi e la forza di resistere in condizioni estreme.
"The exile's burden" / Corrao, FRANCESCA MARIA. - In: ASIATISCHE STUDIEN. - ISSN 0004-4717. - LXII:4(2008), pp. 1125-1134.
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Asiatische Studien.pdf

Solo gestori archivio

Tipologia: Documento in Post-print
Licenza: DRM non definito
Dimensione 564.77 kB
Formato Adobe PDF
564.77 kB Adobe PDF   Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

Caricamento pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/11385/7449
Citazioni
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact