L’Unione Europea in cerca di identità politica: due strade alternative