Impostazione bayesiana di un problema di analisi della varianza a due criteri [Bayesian approach to a two--way analysis of variance problem]