Danno biologico ed evoluzione giurisprudenziale