Building a market without a state: the EU in an American perspective