From Utilities to Mental Models: A Critical Survey on Decision Rules and Cognition in Consumer Choice