Zonoids, Linear Dependence, and Size-Biased Distributions on the Simplex