Business Models and e-services: an ontological approach in a cross-border environment