Trattato NATO, Carta delle Nazioni Unite e azioni militari originate da basi site in territorio italiano