Introduzione all' edizione italiana