Oltre la siepe: verso contratti tra imprese senza controllo di contenuto delle condizioni generali? Appunti di viaggio sulla Zukunftsfinanzierungsgesetz

Beyond the hedge: towards contracts between professionals without control over the content of general terms and conditions? Travel notes on the Zukunftsfinanzierungsgesetz The possibility, if not the necessity, of extending the control of content in consumer contracts, now radicalized by the aggressive case law of the EU Court of Justice, to contracts between professionals has long been discussed in the past and continues to be advocated today. But where one does not lazily abandon oneself to the nirvana of superficial solidarity, this trend encounters thoughtful counterindications. Thus, in Germany, with the Zukunftsfinanzierungsgesetz of 2023, an exception for financial transactions between professional operators has been introduced. This is an innovative approach, which opens up a considerable range of theoretical and practical implications. But, above all, it prompts reflection.

Si è a lungo ventilata in passato, e si continua a propugnare oggi, la possibilità, quando non la necessità, di estendere il controllo di contenuto nei contratti dei consumatori, ormai radicalizzato dalla giurisprudenza arrembante della Corte di giustizia Ue, ai contratti tra imprese. Ma là dove non ci si abbandona pigramente al nirvana del solidarismo di facciata, questo trend incontra meditate controindicazioni. Ecco, allora, profilarsi — in ambito teutonico, col Zukunftsfinanzierungsgesetz del 2023 — l’eccezione per i negozi finanziari tra operatori professionali. Profilo innovativo, che schiude a un ragguardevole palinsesto di implicazioni teoriche e pratiche. Ma che, soprattutto, induce a meditare.