Numeri e storie: una doppia strategia d’indagine