Il contributo contiene alcune critiche all’inclusione del traduttori come coautori dell’opera cinematografica avvenuta in sede di recepimento della direttiva cd. digital copyright per effetto del d.lgs. 177/2021, concludendo che esso sia doppiamente incostituzionale per eccesso di delega e per violazione del principio di uguaglianza. L’auspicio è che la risvegliata attenzione del legislatore sull’art. 44 l.d.a. non resti isolata a questo intervento per così dire “frettoloso”, ma possa dare adito ad una riflessione più ampia (e ponderata) sulle funzioni effettivamente creative nel comparto audiovisivo.
Un nuovo personaggio (in cerca del ruolo) d'autore nella trasposizione della direttiva "digital copyright" / Iaia, Vincenzo. - In: IL DIRITTO DI AUTORE. - ISSN 0012-3420. - XCII:4(2021), pp. 447-471.
Un nuovo personaggio (in cerca del ruolo) d'autore nella trasposizione della direttiva "digital copyright"
Vincenzo Iaia
Writing – Review & Editing
2021
Abstract
Il contributo contiene alcune critiche all’inclusione del traduttori come coautori dell’opera cinematografica avvenuta in sede di recepimento della direttiva cd. digital copyright per effetto del d.lgs. 177/2021, concludendo che esso sia doppiamente incostituzionale per eccesso di delega e per violazione del principio di uguaglianza. L’auspicio è che la risvegliata attenzione del legislatore sull’art. 44 l.d.a. non resti isolata a questo intervento per così dire “frettoloso”, ma possa dare adito ad una riflessione più ampia (e ponderata) sulle funzioni effettivamente creative nel comparto audiovisivo.
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
IDA 4-2021 Un nuovo personaggio in cerca del ruolo di autore.pdf
Open Access
Tipologia:
Versione dell'editore
Licenza:
Tutti i diritti riservati
Dimensione
303.31 kB
Formato
Adobe PDF
|
303.31 kB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
