From Dassonville to Cassis: The Revolution that did Not take Place