Corte costituzionale, formazioni sociali e società civile