Pluralismo giuridico e fattualità del diritto: l’eredità di Santi Romano

The paper focuses on Santi Romano’s works, recently translated in English, whose concepts of legal pluralism have more and more often been adopted in order to interpret our contemporary legal systems. To that purpose, the traditional view – considering Romano’s theory entirely propounding to the factual side of the reality – will be challenged, in order to propose an interpretation which stresses the agonistic interactions between different legal orders.

Il presente lavoro intende offrire un contributo all’attualizzazione del pensiero di Santi Romano, le cui riflessioni sul pluralismo giuridico sono da molti interpreti utilizzate per leggere la contemporaneità. A tale scopo, si proverà a mettere in discussione la tesi tradizionale che vuole l’istituzionalismo di Romano come interamente sbilanciato sul fatto, per proporre un’interpretazione che consenta di valorizzare la conflittualità inevitabile tra ordinamenti giuridici concorrenti.