On the relationship between the promotion of environmental sustainability and the increase of territorial competitiveness: the Italian case