When Linder meets Hirschman: inter-industry linkages and global value chains in business services