What is a legislature in the Twenty-first century? Classification and evolution of a contested notion