When birds of a feather don’t flock together: diversity and innovation outcomes in international R&D collaborations