Are state- and time- dependent models really different?