Assicurazione e responsabilità civile, risarcimento più indennizzo: troppa grazia? Modelli a confronto