Le insidie e le virtù della normalità, nella prospettiva delle scienze sociali