Responsabilità degli enti e reati ambientali al banco di prova del principio di legalità. Il caso delle fattispecie associative