The Principle of Equality among Member States of an International Organisation and Its Exceptions: The Peculiar Case of the European Union