Servizio pubblico e servizio universale: evoluzione normativa e profili ricostruttivi