Short-and long-run heterogeneous investment dynamics