Distortions in the process of firm selection during the Great Recession: a comparison across European countries