La proposta di direttiva sulle azioni inibitorie a tutela degli interessi collettivi dei consumatori