Il saggio riferisce la categoria della “non sostenibilità” ai più evidenti difetti di produzione del nuovo diritto in materia processuale civile: l’essere introdotto con interventi occasionali con strumenti – il decreto-legge, la legge di stabilità, le norme delegate etc. – che si sottraggono ad una previa discussione in sede scientifica e culturale, in assenza di qualsiasi disegno generale; la normale mancanza di regime transitorio ovvero l’applicazione della regola vecchi processi-vecchio rito, e la reciproca, con la conseguente creazione di tanti regimi transitori quanti siano nel tempo gli interventi realizzati. Il saggio sottolinea le difficoltà degli interpreti e dei pratici, che debbono continuamente ricercare il diritto vigente e quello applicabile, dati che spesso non coincidono.