The two sides of academic research: do basic and applied activities complement each other?