Religious Claims in Multicultural Societies. The Legal Treatment