Disagreement behind the veil of ignorance